Jean de la Chaumette, clerc du roi, garde du sceau établi à Montmorillon, fait savoir que devant son juré Hugues, recteur de l'église d'Ayerables, Hélie Chardon, damoiseau, reconnaît avoir donné à Etienne, abbé d'Aubignac, 20 s.de rente, dont 10 s. qu'il avait "ex antiquitate" et 10 s. du legs de Guillaume Chardon, chevalier, son père, à rendre à Pâques et en août. (Note au crayon, date d'après 1303, le testament de G. étant de cette date).