A.D. Vienne H Trinité 65, art. IV
22 novembre 1304 Datum XXa Va die mensis novembr. (lire XXII), videlicet die dominica ante festum Beate Katerine Virginis
Jean de Plaisance, chanoine et aumônier de Notre-Dame la Grande, garde du sceau du roi de France de la sénéchaussée de Poitou établi à Poitiers, notifie la vente faite par Pierre Guillorin et Denise Chauvete, sa femme, paroissiens de Payllé [Pouillé], à soeur Agnès Borguete, moniale de la Sainte-Trinité de Poitiers, pour 50 s., de 10 boisseaux de froment de rente, à la mesure de Poitiers. Présents : Hugues Favreau de Payelle, Guillaume Ricart de Suylle et Robert de la Barre, notaire de la cour dudit sceau, qui a écrit l'acte et mis son seing. Barr. Original parchemin scellé sur double queue.