Geoffroy Potin, clerc, portant le sceau du roi de France de la sénéchaussée de Poitou établi à Poitiers, notifie la donation et concession, faite par Geoffroi de Mairé (Mayriac), valet, Katerine, femme de Jean Villain, valet, (aussi présent) et Hylaire, veuve de Pierre de Pautrot, valet, au prieur de May, de tout ce qu'ils avaient au bois Hervent, - pour 15 prébendiers de froment, à la mesure de Melle, rendables à Mayriac, cinq à la veuve, cinq à Katerine et cinq à Geoffroi. Garantie envers Simon de Princay, chevalier, seigneur de Civray. Le notaire n'a pas signé. (...écriture habituelle) Original parchemin, fragment de sceau sur double queue.