A.D. Yonne G 183 Cartulaire non-folioté 2e cahier après le milieu
24 août 1300 Die mercurii in festo Beati Bartholomei apostoli
Lettres de Jean dit Saichavoine, et Jacques de Charleville, prévôts de Sens, et Guillaume dit de Dici, garde du scel de la prévôté, portant que par devant Adam de Montléon, leur clerc juré, Jean de Barres, seigneur de Villeneuve-la-Guyard, Agnès de Saint-Fidol, sa femme, Geoffroy Thierry, Jean, curé de Villeneuve-la-Guyard, Jean "de Vallo", curé de Herbeville, et d'autres confrères de la Confrérie Notre-Dame de Villeneuve, - ont décidé de fonder, en l'honneur de la Sainte Vierge et de Saint-Louis, une chapellenie perpétuelle dans la paroisse de Villeneuve. le chapelain sera tenu de dire chaque semaine 4 messes: 1 du Saint-Esprit, 1 de la Sainte-Vierge, 1 de Saint-Louis et 1 des défunts. Une rente de 225 s. en tout est affectée à cette fondation. Dans vidimus royal de mars 1301.