Proces-verbal notarié de l'audience, au cours de laquelle Guillaume Ricordi, envoyé de la ville de Narbonne de par le Roi, présente au lieutenant du podestat et aux représentants des principales autorités de la ville de Gênes, les lettres de Philippe le Bel (Lyon, 24 novembre 1305), protestant contre les mauvais traitements infligés aux Narbonnais par les Gênois, qui les empêchaient de jouir des privilèges fiscaux qu'ils leur ont jadis concédés. Parmi les témoins, Guilhem Salayran, notaire du Roi de France, qui a rédigé l'acte. Tiré des Archives de l'Hôtel de Ville de Narbonne. Une seconde fois, le 31 août, devant le podestat,, Guillaume proteste contre de nouvelles vexations, et obtient satisfaction (f°270v°-273)