B.N. n.acq.fr. 21696 n°3
30 décembre 1287
Notification par Geoffroi Potin, clerc tenant le sceau royal de la sénéchaussée de Poitou, établi à Poitiers, de la convention passée entre Pierre de Boutay, valet, d'une part, et Guillaume l'Allemand et Bienvenue, sa femme, citoyens de Poitiers, d'autre part; ces derniers, bien que ledit Pierre leur ait affermé à perpétuité, moyennant 8 l. de monnaie courante, de rente ou de cens, un hébergement dit de Fraissenay, dans la paroisse de Vendeuvre (1), un moulin sur la rivière "de Palude", près dudit hébergement, avec toutes ses appartenances dans la paroisse de Vendeuvre et de Jaunay (2), et généralement tout ce que ledit valet possédait entre le moulin de "Merdere" et celui de "Chince" et l'eau coulant entre eux d'une part, et Poitiers, d'autre part - - consentent à restituer lesdits biens à Pierre de Boutay, si celui-ci leur paye dans les six ans les dettes qu'il avait envers lesdits époux, ainsi que les améliorations et réparations qu'ils auront pu faire dans lesdits biens, et aussi les frais causés aux époux par le non-payement des dettes de Pierre. Original scellé sur double queue.