Raoul Aligot, garde du scel de la visconté : Guillaume le Jay et Jehane, sa femme, de la paroisse Saint-Pierre, et Nicole, déguerpie Raoul le Bourrelier, mère de Jehane, ont reconnu avoir vendu à Nicole le Candelier, pour 70 s.t., 5 s.t. de rente (Saint-Jean-Baptiste et Noël) sur une "meson" sise à Caen, en la venelle Robert Gouhier, jouste Robert Bloet, d'une part, et le prieur de l'Ospital de Caen, d'autre part. Serment de Jehane. Trace de deux petits sceaux. K. XII d. Sig. II d. Original parchemin, fragment de sceau sur double queue. Le tout est donné au Trésor de Saint-Pierre par Thomas, fils et hoir de l'acheteur, le vendredi empres la Conception Notre-Dame (= 10 décembre) 1311.