A.D. Seine-Maritime 26 H Carton 6 Froberville

15 Septembre 1310 Le mardi après la Nativité Nostre Dame

Lettres du "bailif de Caus", portant qu'aux assises de Cany, tenues par Guillame le Moustardier, Nicole Osmont renonça à ses prétentions sur le patronage de Sainte-Heleine de Froberville, en laveur de fr. Berthelemi, prieur de Saint-Lo, et de Raal Fere, procureur du couvent. Le prieur se soumet à l'arbitrage de Symon Gagueu et Guill. de Wanchy, au sujet de l'amende ; s'ils ne sont pas d'accord, Mons Johan Recuchon, chevalier, les départagera. - En plus, Me Guillaume Paen et Johan Bertin promirent que lesdits prieur et convent feront à Richart Leroy, clerc, une pension de 15 l. tant qu'il sera pourvu du bénéfice de ladite église. - Ledit Nicole promit d'amener à la prochaine assise de Mousterviller sa femme, "les suers sa fame et leur maris", pour ratifier ledit accord. Original parchemin, fragment de sceau sur double queue.

34-CAUX_091.jpg
34-CAUX_092.jpg

Citation

“A.D. Seine-Maritime 26 H Carton 6 Froberville,” IDeAL, accessed May 17, 2024, https://ideal.irht.cnrs.fr/document/12631.