Glossaire du latin philosophique
Le Glossaire du latin philosophique est le fruit du travail de plusieurs décennies de chercheurs du CNRS : le projet a été entrepris en 1944 par R. Bayer et placé en 1957 sous la direction de M. de Gandillac; il a été ensuite continué en particulier par P. Michaud-Quantin et L. Holtz. Depuis 2007 il a été hébergé, grâce à l’initiative d’Olga Weijers, par la section latine de l’IRHT.
Il est composé d’environ 200 000 fiches manuscrites qui recueillent les définitions de plus de 35 000 concepts relatifs au vocabulaire philosophique du moyen-âge.
Les fiches sont toujours rangées selon l’ordre alphabétique des vedettes; cet ordre a été conservé après la numérisation. Par conséquent, dans la variante informatique du Glossaire, le chercheur trouvera un ordre identique à celui que les fiches ont actuellement dans les boîtes en carton.
Leur mise en ligne a pour but de préserver ce patrimoine culturel et, au-delà de sa simple conservation physique, de les mettre à disposition du plus grand nombre de chercheurs afin de donner une nouvelle vie à cet outil de travail.
La numérisation et la lemmatisation ont été réalisées par l’équipe Dramon-Eureka (conception informatique: Ramona Anton et Nicolae Mihalache).
Pour tout contact : eurekateam@free.fr
Le récolement (indexation de toutes les fiches) a été assuré par Monica Brinzei et Dragos Calma.